Originally published online as doi:10.1189/jlb.0803382 on May 20, 2004
Published online before print May 20, 2004
(Journal of Leukocyte Biology. 2004;76:528-536.)
© 2004
by Society for Leukocyte Biology
Immunologic basis for the rare occurrence of true nonsecretory plasma cell dyscrasias
Catherine Decourt,
Horia Radu Galea,
Christophe Sirac and
Michel Cogné1
CNRS UMR 6101, Laboratory of Immunology, Faculté de Médecine et Hôpital Universitaire Dupuytren, Limoges, France
1 Correspondence: CNRS UMR 6101, Laboratoire dImmunologie, 2, rue du Dr. Marcland, 87025 Limoges, France. E-mail: cogne{at}unilim.fr

ABSTRACT
Lymphocytes and plasma cells are major actors of the adaptive
immune response and can rightly be considered as human health
keepers. However, recombination and mutation events occurring
at high rate in the B cell lineage also expose these cells to
gene alterations, potentially resulting in uncontrolled and
life-threatening cell proliferation. Although in cultured cell
lines, such gene alterations frequently generate nonsecretory
variants, most immunoproliferative B cell disorders feature
in vivo immunoglobulin (Ig) secretion. In this paper, we review
the molecular mechanisms involved in various instances of the
rare, nonsecretory myelomas, in light of current notions about
the molecular control of Ig production, assembly, and secretion
in normal B cells. We finally document the attractive hypothesis
that B cell clones, which retain nonsecretable, intracellular
Igs, may be ideal, in vivo targets for efficient anti-idiotypic
immune responses, and clones featuring an abundant secretion
may by contrast easily induce T cell anergy and escape the anti-tumoral
immune surveillance.
Key Words: immunoproliferative B cells immunoglobulin secretion myeloma

IMMUNOGLOBULIN (Ig) PRODUCTION THROUGH THE BROAD SPECTRUM OF IMMUNOPROLIFERATIVE B CELL DISORDERS
Immunoproliferative disorders include multiple diseases, ranging
from the oligoclonal or monoclonal benign forms (monoclonal
gammopathies of undetermined significance) to the most malignant
proliferations. In the B cell lineage, these disorders are usually
classified according to the predominant maturation stage of
the proliferating cells. Actually, blockade at a given maturation
stage is a common feature of lymphoid malignancies. Although
acute leukemias and many cases of lymphomas are related to the
pre-B or pro-B lymphocyte stage, myeloma cells, on the contrary,
feature proliferation of terminally differentiated plasma cells
migrating to the bone marrow. Proliferation of differentiated
cells mostly occurs in adults or in the elderly, and an increased
frequency is in some professionals [
1
2
3
]. The proliferating
plasma cells most often secrete large amounts of monoclonal
Igs, which can easily be detected by electrophoresis as peaks
in the patients serum and/or urines and subsequently,
be typed by methods such as immunofixation. Three situations
are encountered with regard to Ig secretion [
4
5
6
]. In the
first one, a complete monoclonal Ig molecule is found as a peak
in the serum as a result of a stoechiometric production of heavy
chains (HC) and light chains (LC). In the second case, the complete
Ig molecule is found in the serum together with a free Ig LC
[
7
], which in addition, is itself most often excreted in the
urines as a Bence Jones protein. This situation with an unbalanced
production of Ig chains and an excess of free LC is over-represented
among myeloma cases. Secretion of free monoclonal LC results
in a high prevalence of specific complications related to the
precipitation or deposition of LC in different tissues including
heart, lungs, liver, and most of all, kidneys. Lastly, in up
to 10% of myeloma cases, the only detectable secreted monoclonal
component corresponds to a free LC, present in serum and in
urines, and Ig HC production is lost. It is striking that loss
of LC production is much less frequent, and synthesis of free
HC was only reported in the three very rare conditions known
as nonsecretory myeloma, HC diseases (HCD), and HC deposition
diseases (HCDD) [
8
,
9
]. Although free, full-size HC would
be retained intracellularly, free, secreted HC with a variable
(V) region deletion [often combined with an internal constant
(C) region deletion] feature HCD and secreted HC with an internal
deletion restricted to the C region feature HCDD. In the latter
situation, the short HC account for tissue deposits similar
to those reported for some precipitating, free LC, likely as
a result of peculiar, tridimensional structures of the V domains
promoting self-aggregation and/or deposition in the tissues
[
10
11
12
13
14
15
16
].
Apart from the Ig-secreting myelomas described above, 15% of all myeloma cases [17
] do not show any monoclonal Ig production, for which they were named "nonsecretory myelomas." Altogether, nonsecretory plasma cell dyscrasias were rarely reported in the literature and will be the focus of this review.

NONSECRETORY MYELOMA: A RARE ENTITY STILL GETTING RARER
Nonsecretory myeloma features the classical bone marrow infiltration
by monoclonal plasma cells and its pathological consequences
(bone pain, skeletal lesions), without any emergence of monoclonal
Ig or Bence Jones protein in patients serum and/or urines.
Because of the lack of circulating monoclonal protein, the identification
of the disease is more difficult than for secretory myelomas
and relies on skeletal, radiological studies and bone marrow
biopsies. As a result of this difficulty, the frequency of nonsecretory
myeloma might be underestimated. Among the few reported cases,
the original observations of two different aspects of plasma
cells lacking Ig secretion led to define two kinds of nonsecretory
myelomas as "nonproducers" or "true nonsecretors" [
18
]. The
former corresponded to cells lacking Ig synthesis, and in the
latter situation, cells completed synthesis of Ig chains and
were unable to excrete them, albeit at low levels, preventing
their detection by conventional methods. Consequently, nonsecretory
myelomas were further classified using immunofluorescence and/or
electron microscopy, such as to check for the lack of production
or the lack of secretion of the monoclonal Ig [
19
20
21
]. In
fact, most cases of nonsecretory myeloma might be related to
a third type, which should be referred to as "false nonsecretors":
In several reported cases with demonstrated intracellular Ig
chains, the lack of a serum monoclonal component contrasted
with pathological evidences that the Ig chains were exported
outside of the plasma cells. Several mechanisms may account
for such a false nonsecretion. In one case, "buddings" of the
cell membranes contained cytoplasmic and endoplasmic reticulum
(ER) materials and were postulated to excrete Ig within vesicles
that therefore could not be detected in serum as soluble proteins
[
21
]. In several other cases, although monoclonal Ig were absent
from serum and urines, kidney nonamyloid (Randall-type) deposits
or myeloma casts clearly pointed to the accumulation of a monoclonal
Ig at a distance from the proliferating cells, and in one case,
studies at the molecular level confirmed that myeloma cells
were producing the very same glycosylated monoclonal V
IV LC,
which was identified within kidney deposits [
20
,
22
]. Altogether,
it seems that in most nonsecretory cases, plasma cells effectively
synthesize and secrete Ig, which are then rapidly cleared from
the serum as a result of proteolysis or their deposition in
tissues, making them undetectable in body fluids by conventional,
immunochemistry techniques [
19
20
21
22
]. In a recent study,
the use of a sensitive, immunochemical method allowed detection
of an excess of serum-free LC production in more than two-thirds
of the so-called nonsecretory myeloma cases [
23
].

MECHANISMS FOR THE LOSS OF Ig PRODUCTION OR SECRETION IN MONOCLONAL PLASMA CELLS
Finally, true nonsecretors or nonproducers appear as the most
rare conditions among nonsecretory plasma cell dyscrasias. Although
nonproducers have not been documented at all with regard to
their mechanisms, molecular studies were only performed in two
cases of true nonsecretors, both related to a loss of LC production
[
8
,
9
]. A case of nonsecretory HCD was correlated with genomic
deletion of the polyadenylation site, which normally allows
production of secreted type

chains. As a result, only membrane
form-truncated

HC were produced by the monoclonal plasma cells
in the absence of any LC [
8
]. Similarly, a case of nonsecretory
myeloma was also found associated with the loss of LC and together
with the production of a truncated

1 HC, which lacked the V
domain, was retained intracellularly and subsequently degraded
within 12 h. LC loss was a result of mutations in the expressed

-chain gene, and an insertion at the variable/diversity/joining
(VDJ) junction resulted in skipping an enlarged VDJ exon and
production of a truncated

1 HC [
9
].
More frequently in myeloma cases with bona fide Ig secretion, the loss of Ig secretion by only a small proportion of proliferating cells leads to the generation of true, nonsecretory plasma cells known as Mott cells. These cells synthesize complete Ig molecules but are totally unable to secrete them or to degrade them, although being still able to divide normally [24
]. As a consequence, Ig containing inclusion bodies accumulate in the cell. Such inclusions are usually surrounded by membranes in dilated portions of the ER and are called Russell bodies. Plasma cells containing inclusion bodies and called Mott cells (Fig. 1A
) were first described with a slightly different aspect, as their inclusions were made up of electron-dense material poorly or not delineated by a membrane [25
]. Since this initial description, many pathologists stopped making any distinction between both aspects, as they clearly relate to a similar intracellular aggregation of nonsecreted Ig. Since the description of the ER-associated degradation (ERAD) pathway (discussed later in this review), which allows the exportation of misfolded proteins from the ER to the proteasome in the cytosol for their subsequent degradation, it also appears likely that Ig accumulating into the ER could well be transported to the cytoplasm before their aggregation into inclusion bodies. In addition to plasma cell dyscrasias, Mott cells originating from the CD5+ autoreactive B cell population are frequently encountered in the course of autoimmune diseases and in the autoimmune mouse strain motheaten [26
, 27
], without any clear proof yet that both phenomenons have common mechanisms. Although the formation of the inclusion bodies is not totally explained, a study performed on thymectomized autoimmune mice suggested that Mott cells were thymodependent plasmacytoid cells resulting from chronic B cell activation accompanied by impaired Ig secretion [26
]. This activation would lead to exagerated Ig hypermutation and to the appearance of unsecretable, misfolded, or aggregated Ig molecules [28
].
Many different mechanisms could arrest the production of at
least one Ig chain, including occurrence of terminators within
hypermutating variable genes, secondary V(D)J rearrangements
associated with out-of-frame or aberrant junctions, or abnormal
class-switch recombination events accompanied with truncations
of the HC exons. Such molecular mechanisms have been widely
documented in HCD patients [
8
,
29
] and are also responsible
for the frequent in vitro occurrence of nonsecretory variants
from plasmacytoma or hybridoma cell lines [
30
31
32
33
]. However,
it remains to be understood why these processes show a strong
in vivo bias toward the loss of HC rather than LC. Arrest of
HC production with sustained LC secretion indeed occurs in a
number of myeloma cases, and loss of LC production (potentially
blocking secretion of a remaining, full-size HC and resulting
in a true, nonsecretory phenotype) has never been demonstrated
in the absence of HC abnormalities. This led to the hypothesis
that nonsecreted, full-size HC may be toxic for plasma cells
[
34
35
36
37
]. As this bias is mostly observed for B cell variants
occurring in vivo, one could also hypothesize that the rare
occurrence of nonsecretion may be related to a selective in
vivo disadvantage for cells that lose Ig secretion. Indeed,
in vitro and in vivo, strong apoptotic responses may result
from the ER accumulation of unfolded proteins, as it would be
the case for unassembled HC. Finally, it is clear in B cell
malignancies that the IgH locus is frequently disrupted as a
result of the translocation of various oncogenes, and it was
recently shown that many LC myeloma cases show a translocation
of one IgH allele and a nonfunctional VDJ rearrangement on the
other one [
38
].

CELLULAR REGULATION OF Ig SECRETION IN PHYSIOLOGY
Correct folding of entire Igs
Igs are the main effectors of the humoral immune response. They
are produced by B lymphocytes and exist as membrane-bound receptors
or secreted effector molecules. Each Ig molecule is composed
of two HC and two LC. Crystallographic data and in vitro folding
experiments have shown that both chains consist in a series
of domains that fold independently of each other [
39
,
40
],
each forming a compact structure composed of two twisted ß
sheets stabilized by a disulfide bond [
41
]. During B cell maturation,
HC are most often synthesized before LC genes are rearranged
and expressed. In pre-B cells, the HC may form homodimers and
be transported to the cell membrane in association with surrogate
LC, which are only expressed at the pre-B cell stage [
42
].
Afterwards, full-length HC will only be exported by mature B
cells within assembled H
2L
2 molecules, and absence of surrogate
LC and LC would lead to HC retention in the ER [
43
,
44
].
The requirements for secretion of a protein are the proper folding of the polypeptide chain(s) and the correct assembly of subunits in the case of multimeric proteins. Polypeptides that fail to fold or assemble correctly are retained within the ER by molecular chaperones and are finally degraded. ERAD consists in retrotranslocation of peptides from the ER lumen to the cytosol via the Sec61 protein channel for degradation by the proteasome [45
46
47
]. The intracellular stage at which secretion is blocked is transport from the ER. This situation is well known in the case of Mott plasma cells defective in Ig secretion. Their intracellular inclusions merely consist in distended ER cisternae filled with Ig as a result of the Ig secretion blockade [48
]. Nevertheless, the presence of inclusion bodies does not alter transport of other secretory or membrane molecules nor affect the cell division [28
], thus suggesting that the accumulation of Ig is neutral to them. Valetti and co-workers [28
] proposed that the inclusion bodies represent a general response of cells to the accumulation of abundant, nondegradable proteins, which fail to exit from the ER. The specifics of why these particular proteins could not leave the ER, and other unfolded Ig are exported to the proteasome could result from their three-dimensional structure. For unassembled molecules, the exposed thiols constitute major intracellular retention elements [49
]. Thiol-mediated retention would involve the formation of reversible disulfide bonds with the protein matrix of the ER. The presence of an acidic residue next to the critical cysteine would allow the masking of the thiol and thus the transport of the protein to another cell compartment, whereas the absence of such a residue would favor disulfide bonding and ER retention [49
]. This could explain why in certain Mott cells, Ig secretion was partially rescued by fusion with a
LC-secreting hybridoma [50
], thereby allowing another type of Ig assembly and likely masking the exposed thiols.
Igs under chaperone supervision
Different steps of ER quality control have been characterized and shown to involve molecular chaperones. The best-characterized chaperone protein is the Ig CH-binding protein (BiP), which is ubiquitously expressed [43
, 44
]. It associates transiently with numerous secretory proteins and more stably with misfolded polypeptides [45
]. BiP was first identified based on its capacity to bind the Ig HC [43
] and shown to be an ER member of the hsp70 class of stress proteins. BiP was also shown to interact with the LC [51
]. In vitro studies showed that BiP preferentially binds peptides containing the heptameric motif HyXHyXHyXHy, where Hy is a hydrophobic residue, and X is any amino acid [52
]. It is thought that these hydrophobic residues would be buried upon protein folding, thus providing a mechanism for the transient interaction of nascent proteins with BiP. Thus, it is not only the presence of BiP-binding sites but their specific folding and its kinetics that determine whether a protein will undergo transient or prolonged association with BiP [53
].
BiP-binding sites were identified in the V and C domains of the HC and LC [53
]. Normally, during the assembly of an Ig molecule, BiP associates transiently with HC and LC to catalyze their folding and their subsequent assembly. Efficient assembly of complete Ig allows their secretion or membrane expression. Conversely, BiP mediates ERAD of unassembled polypeptides. Kinetics of degradation corresponds to the kinetics of BiP/Ig-chain complex dissociation [54
]. BiP is not degraded with its ligand but delivers its ligand to the degradation machinery [55
]. Activity of BiP is adenosine 5'-triphosphate (ATP)-dependent [56
].
Davis and co-workers [57
] identified four potential BiP-binding peptides in LEN and SMA VL sequences. Two of these peptides bind BiP with affinities similar to those of the entire VL proteins and are located in conserved ß strands that are buried in the hydrophobic core of the folded V domain. Binding of BiP to one or both of these peptide sequences maintains the two halves of the ß sandwich in an open conformation, with reduced C23 and C88 residues [57
].
In the case of HC, BiP interacts transiently with multiple HC domains, but only its interaction with the CH1 domain seems to be persistent and responsible for ER retention. Lee and co-workers [51
], using a simplified HC (VH-CH1), suggested that in the absence of LC expression, the CH1 domain neither folds nor forms its intradomain disulfide bond and therefore remains a substrate for BiP. Thus, it seems that in vivo, LC are required to achieve the folding of the CH1 domain and the subsequent release of BiP. Alternatively, in vitro addition of ATP to BiP-HC complexes causes the release of the chaperone and allows the folding of the CH1 domain in the absence of LC. The authors suggest that LC are not directly responsible for the folding of the CH1 domain but act by releasing BiP from its HC substrate, therefore allowing it to fold and to assemble into H2L2 molecules that will then be able to leave the ER and be secreted.
Specific interactions of BiP with the CH1 domain are probably mostly a feature of
and
HC, and by the contrary, deletions of only the V domain but not CH1 have been shown to allow the secretion of free, truncated µ chains that were not trapped by BiP in a number of instances [29
, 58
59
60
61
62
]. HC lacking the V and/or CH1 domain do not associate with BiP and can be secreted as free chains [63
]. Conversely, HC lacking the CH2 or CH3 domain still associate with BiP [63
]. Stable interactions between HC and BiP are involved in retention of free, full-length HC, which are thus degraded in proteasomes [64
].
Mutants lacking HC may secrete free LC [65
], contrasting with free HC, which are not secreted but are retained in the ER and degraded [42
, 66
]. Most free LC bind BiP transiently through their V domain and can be secreted as monomers or homodimers. Only some nonsecreted LC bind BiP in a stable manner as partially oxidized molecules [67
]. In the absence of HC, such LC are retained and degraded within the cell. One explanation for such a secretion blockade is that at least for some LC, dimerization would be a prerequisite for complete folding and secretion [67
]. However, as many free LC are able to be secreted without any previous dimerization, the lack of LC secretion rather relates in other cases to the presence of a peculiar retention motif in the LC structure, signaling its irreversible binding to BiP [68
69
70
]. Although well documented for in vitro-generated variants, such a situation with loss of HC and intracellularly retained LC has not been reported during in vivo B cell proliferations.
A single amino acid can block the whole secretion process
In LC, the CL domain (with its canonical invariant structure) can assume by itself the mature-fold state [54
]. Conversely and as a result of the variability of their sequences, some VL and VH domains may be unable to fold by themselves and need close VH/VL interactions to form the antigen-binding site and achieve the mature fold. In that way, several specific sequences of VL domains were shown to prevent secretion of free LC by altering the folding of the domain, resulting in stable BiP/LC complexes. In this manner, VL domains determine the physical stability of a BiP/LC complex or of the nonassembled LC [54
]. Many mutant LC, carrying substitutions in the VL domain, bind BiP more avidly than their wild-type counterparts [55
, 68
, 69
]. Conversely, truncated
chains, consisting of a signal sequence directly attached to the C domain, are translocated across the ER membrane but are not transported further [71
].
Several mutations in the VL domain were shown to block secretion. The GR15 (Gly15
Arg) replacement in the variable domain of a
II chain is sufficient to block its secretion by the MOPC-315 myeloma cell line [72
]. A point mutation, FS62 (Phe 62
Ser), in a
I chain resulted in a mutant chain, which was retained in the ER in association with BiP [72
]. Another example of nonsecreted LC is provided by the mutation YH87 (Tyr 87
His) in the myeloma cell line MOPC-21
chain. Its association with the BiP chaperone prevented secretion. Beside such complete blockades, partial secretion defects were also reported as a result of unusual LC conformations: for example, the F10 mouse hybridoma cell line displays free
-chain secretion and ER inclusion bodies containing large
LC-composed fibrils [73
].
Recent studies in our laboratory also stressed out the importance of the VL amino acid sequence in the LC secretion rate by transfectomas expressing human myeloma Ig LC [74
, 75
]. The SP2/0 cell line, lacking endogenous Ig, was transfected with vectors allowing a strong expression of Ig chains in B cells [76
]. These vectors contained the cDNAs encoding the Bence Jones proteins from two patients or their variants (with single amino acid substitutions). Despite a grossly similar level of
mRNA production, some of these clones occasionally displayed strikingly low
LC-secretion rates. In some instances, a point mutation in the V
sequence accounted by itself for intracellular retention. For example, the
LC ISE [12
] secretion rate increased by more than 30 folds (from 75 ng/mL to 2400 ng/mL) upon introduction of the AG64 mutation (Ala 64
Gly). On the contrary, the CHEB
LC [11
] was secreted at 35 µg/mL, and its AS30 mutant (Ala 30
Ser) was secreted nearly 15 times less (2.2 µg/mL) [75
]. These results highlight the strong influence of the LC amino acid sequence, and a single mutation leads to a partial blockade of secretion.
How Ig can escape from intracellular retention
Another aspect of the ER retention concerns the contribution of C-terminal Cys residues in this process. LC possess five Cys residues: four of them are implicated in the formation of disulfide bonds in the variable and constant regions, and the fifth one establishes the intermolecular bond with the HC. The C-terminal Cys represents a retention element for some unassembled LC whose secretion was only possible in the presence of reducing agents or upon assembly with HC [49
, 77
]. In the ER lumen,
chains may covalently associate with various matrix proteins through the Cys 214 residue [49
]. This thiol-dependent ER retention of
chains is a reversible process. Secreted LC do not possess unpaired Cys residues, as the two internal bonds have already formed, and the C-terminal Cys is masked or covalently linked to another LC or to a HC [65
]. Conversely, nonsecreted, free LC do not form dimers and thus would need to be associated to HC before secretion. In the absence of HC, some LC occur as partially oxidized, BiP-bound molecules until they are degraded [67
]. For example, the mutated YH87
chain (from myeloma cell line MOPC-21) was not secreted alone but upon addition of a
HC [78
]. In that case, molecular modeling of the
chain and of the entire IgG molecule showed that His 87 is buried in the hydrophobic interface between VL and VH [78
]. In the same manner, addition of a µ HC to the above-mentioned, nonsecreted FS62
I LC allowed the assembly of an entire IgM molecule, which was secreted [67
]. It is stricking, however, that an additional substitution (AV60) in the LC sequence, although unable to signal LC retention by itself, resulted in conjunction with the FS62 substitution into an intracellular retention that could no longer be released by a µ HC [69
]. Thus, depending on a global structure of the LC variable domain, HC addition would not always be possible or sufficient to allow the Ig secretion [69
].
In some other cases, the addition of a HC can also increase the secretion of LC, which alone are poorly secreted by plasma cells. For example, in the SP2/0 ARN plasmacytoma cell clone, we determined the secretion rate of the ARN
I LC at only 1.6 µg/mL rate [10
]. Transfection of that clone with a vector encoding a µ HC allowed assembly of a complete IgM
, and the amount of
I LC detectable in the cell supernatant underwent a fivefold increase and reached 7.4 µg/mL (Table 1
). Although the
chain alone likely underwent prolonged interactions with ER chaperones and a slowed trafficking, association with a µ HC displaced chaperone/LC complexes and improved secretion of the LC within complete IgM molecules.
Altogether, Ig secretion appears as tightly linked to multiple
factors, ranging from the amino acid sequences of both chains
to their stoechiometric association and to their proper folding.
Several molecular chaperones are devoted to the legitimity control
of the secreted molecules. Recent experiments showed that the
chaperones themselves are up-regulated upon the cellular differentiation
from B lymphocyte to plasma cell. This phenomenon is regulated
by the transcription factor Xbp-1, as part of an unfolded protein
response (UPR) pathway, which is believed to detect and compensate
for excessive protein accumulation into the ER [
79
80
81
].
The molecular targets for this UPR are several transcription
factors and chaperones such as BiP and GRP94, which are at this
point overexpressed [
79
,
82
]. These molecular changes are
necessary to copious Ig synthesis and secretion and thus allow
B cells to escape UPR-induced apoptosis while differentiating
into plasma cells [
83
,
84
]. For a given B cell clone, this
situation is even complicated by the fact that these molecular
changes are concomitant to clonal proliferation. As an example,
long-term hybridoma cultures exhibit frequent loss of productivity
over time as a result of the expansion of nonproducing subpopulations
of cells, leading to the progressive conversion of a producer
to a nonproducer. A lack of HC production in some subpopulations
was also reported while LC were still produced [
85
]. Hybridomas
that produce levels of LC similar or less than HC levels preferentially
lose the HC secretion, which could suggest a possible regulatory
mechanism and the preferential loss of Ig chains that cannot
assemble and be secreted [
85
]. Various factors have been evoked
as possibly responsible for the outgrowth of such variants,
ranging from culture conditions (cell-freezing and thawing procedures,
low serum concentration) [
86
,
87
] to genetic alterations (chromosome
loss in hybrid cells or random mutations) [
35
,
86
]. Actually,
Ig V
L- and V
H-encoding genes may be submitted to frequent mutation
events in B cells undergoing the somatic hypermutation program
linked to the in vivo affinity maturation of antibodies [
88
,
89
]. This can also occur in vitro in cultured B cells [
90
].
By analogy to the loss of HC production in hybridomas that do
not produce enough LC [
85
], we reported the spontaneous in
vitro outgrowth of variants with V region mutations that restored
high-level secretion in a case where hybridoma cells produced
an intracellularly precipitating Ig [
91
]. The 8A4 hybridoma
cells, producing a murine IgG3

cryoglobulin (2.3 µg/mL;
Fig. 1C
), spontaneously mutated in vitro by deleting three
codons from the V

region, leading to the expansion of a clone
secreting seven times more IgG3

(15.9 µg/mL) and not any
more showing intracellular Ig precipitation. Once again, this
case clearly demonstrates the importance of the V
L and/or V
H amino acid sequences in the cellular control of the Ig secretion.

INCIDENCE OF Ig SECRETION ON THE TUMOR GROWTH
As a result of the fact that plasma cells differentially secrete
Ig or LC according to their sequence and their ability to fold
properly, one can speculate that this secretion rate has a direct
incidence on the malignant plasma cell proliferation rate in
vivo and on the tumor growth. Actually, among residues playing
a special role in LC secretion, some are highly conserved, and
their mutation likely impairs the correct LC folding. Like any
unfolded ER protein exported toward the proteasome and therein
degraded into peptides [
92
], the unfolded Ig chain should thus
be degraded into peptides and processed through the major histocompatiblity
complex (MHC) class I presentation pathway. Some cytokines,
such as interferon-

[
93
], modulate the proteasome composition
and activity [
94
]. Once peptides are produced by the proteasome,
they translocate via the transporter associated with the antigen
processing complex [
94
] back into the ER, where calnexin and
tapasin control the MHC class I molecule folding and facilitate
peptide loading [
95
]. Thus, antigenic determinants (derived
from mutated Ig chains) may be presented at the B cell surface
and recognized by cytotoxic T lymphocytes. There is increasing
evidence from the pathology that the capacity of malignant plasma
cells to present idiotypes (Id) as self-antigens may contribute
to tumor surveillance [
96
97
98
]. For example, we recently
demonstrated that endogenous LC peptides were presented on LC-producing
plasma cells [
99
,
100
]. In these studies, S67 cells producing
the human
CHEB
I LC [
11
] were irradiated and used to immunize
BALB/c mice. Viable S67 cells were then grafted to immunized
or naive control mice, which were surveyed for tumor development.
Immunization clearly protected mice from the tumor growth by
inducing a T helper cell type 1 (Th1) response directed against
the LC determinants [
99
,
100
]. In addition, transfection of
the immunizing cells so that they produced granulocyte macrophage-colony
stimulating factor and interleukin-12 strongly enhanced the
Th1-type response. It is thus clear that a plasma cell line
is capable of presenting peptides from an endogenously produced
LC in association with MHC class I molecules. In some instances,
it also appeared that low secretor clones showing intracellular
retention of Ig were less tumorigenic than high secretors, maybe
as a result of a more efficient presentation of determinants
from intracellularly degraded Ig chains. Two such hybridomas
intracellularly retained

chains in one case (clone
ARN) and
a complete IgG3

forming crystals in the ER in the other case.
Variants were generated by transfecting a µ HC gene, which
restored secretion of a complete IgM in the first case, and
by selecting a point mutation, which suppressed crystal formation
and allowed efficient IgG3 secretion in the second case. In
both instances, suppressing intracellular retention enhanced
the frequency of tumor formation when cells were injected into
mice
(Table 1)
. Thus, plasmacytoma cells producing Ig that
are retained intracellularly seemed to be less aggressive. On
line with this interpretation, untransfected SP2/0 cells synthesizing
no Ig chain and thus unable to present any Ig-related peptide,
gave rapid and aggressive tumors in nearly all the animals when
grafted to mice
(Table 1)
. By analogy in myeloma, low secretory
or nonsecretory cells with intracellular retention of Ig would
elicit a more efficient anti-idiotypic Th1-type response than
high secretors and would undergo spontaneous remission (accounting
for their rare occurrence) or have a better prognosis. It is
for example striking that plasma cell dyscrasias associated
with Fanconi syndrome, characterized by monoclonal L chains
forming intracellular crystals within tumoral cells (and within
renal tubular cells), usually displays the clinical presentation
of monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS)
or of smoldering myeloma [
101
,
102
]. Furthermore, in a recent
experimental animal model, Bogen and co-workers [
103
] showed
that a serum monoclonal myeloma protein concentration exceeding
50 µg/ml led to the rapid deletion of the Id-specific
T cells, thus allowing the malignant clone to escape an antitumoral-immune
response.
From all this, it is tempting to speculate that the low incidence of nonsecretory myeloma among all myeloma cases could be related to diagnostic difficulties and to a less-aggressive evolution or even to a spontaneous involution of the tumor as a result of an efficient T cell anti-idiotypic response. Obviously, smoldering myeloma or cell proliferations resembling MGUS but lacking monoclonal Ig secretion would have major probabilities to escape diagnosis made by conventional techniques. At least for those cases that reach a significant tumoral mass and with an overt proliferative disease, it was noticed that true nonsecretory cases were associated with a lower percentage of plasma cells in the bone marrow and with a median survival of 46 months instead of 21 months for secretors [104
]. Altogether, the emerging picture is thus that true nonproducers rarely occur, not only as B cells may get survival signals from the production of Igs [105
, 106
] but also as intracellular retention of monoclonal Ig may target malignant cells for destruction more efficiently by anti-tumoral immunity.

ACKNOWLEDGEMENTS
This work was supported by grants from Association pour la Recherche
sur le cancer (Grant #4403), Ligue Nationale contre le Cancer
and Conseil Régional du Limousin.
Received February 24, 2004;
accepted April 16, 2004.

REFERENCES
1 - Blair, A., Zahm, S. H. (1995) Agricultural exposures and cancer Environ. Health Perspect. 103(Suppl 8),205-208
2 - Massoudi, B. L., Talbott, E. O., Day, R. D., Swerdlow, S. H., Marsh, G. M., Kuller, L. H. (1997) A case-control study of hematopoietic and lymphoid neoplasms: the role of work in the chemical industry Am. J. Ind. Med. 31,21-27[CrossRef][Medline]
3 - Gallagher, R. P., Threlfall, W. J. (1983) Cancer mortality in metal workers Can. Med. Assoc. J. 129,1191-1194[Abstract]
4 - Durie, B. G., Salmon, S. E. (1975) Cellular kinetics, staging and immunoglobulin synthesis in multiple myeloma Annu. Rev. Med. 26,283-288[CrossRef][Medline]
5 - Warner, N. L., Potter, M., Metcalf, D. (1974) Multiple myeloma and related immunoglobulin-producing neoplasms Warner, N. L. Potter, M. Metcalf, D. eds. UICC Technical Rep. Ser. 13,I
6 - Bergsagel, D. E. (1972) Plasma cell myeloma. An interpretation review Cancer 30,1588-1594[CrossRef][Medline]
7 - Caggiano, V., Cuttner, J., Solomon, A. (1967) Myeloma proteins, Bence Jones proteins and normal immunoglobulins in multiple myeloma Blood 30,265-287[Abstract/Free Full Text]
8 - Cogné, M., Preudhomme, J. L. (1990) Gene deletions force nonsecretory
-chain disease plasma cells to produce membrane-form
-chain only J. Immunol. 145,2455-2458[Abstract]
9 - Cogné, M., Guglielmi, P. (1993) Exon skipping without splice site mutation accounting for abnormal immunoglobulin chains in nonsecretory human myeloma Eur. J. Immunol. 23,1289-1293[Medline]
10 - Aucouturier, P., Khamlichi, A. A., Preudhomme, J. L., Bauwens, M., Touchard, G., Cogné, M. (1992) Complementary DNA sequence of human amyloidogenic immunoglobulin light-chain prescursors Biochem. J. 285,149-152
11 - Aucouturier, P., Bauwens, M., Khamlichi, A. A., Denoroy, L., Spinelli, S., Touchard, G., Preudhomme, J. L., Cogné, M. (1993) Monoclonal Ig L chain and L chain V domain fragment crystallization in myeloma-associated Fanconis syndrome J. Immunol. 150,3561-3568[Abstract]
12 - Rocca, A., Khamlichi, A. A., Aucouturier, P., Noël, L. H., Denoroy, L., Preudhomme, J. L., Cogné, M. (1993) Primary structure of a variable region of the V
I subgroup (ISE) in light chain deposition disease Clin. Exp. Immunol. 91,506-509[Medline]
13 - Decourt, C., Cogné, M., Rocca, A. (1996) Structural peculiarities of a truncated V
III immunoglobulin light chain in myeloma with light chain deposition disease Clin. Exp. Immunol. 106,357-361[Medline]
14 - Decourt, C., Touchard, G., Preudhomme, J. L., Vidal, R., Beaufils, H., Diemert, M. C., Cogné, M. (1998) Complete primary sequences of two
light chains in myelomas with nonamyloid (Randall-type) light chain deposition disease Am. J. Pathol. 153,313-318[Abstract/Free Full Text]
15 - Cogné, M., Galea, H. R., Siraa, C., Decourt, C. (2003) Immunoglobulin decreased solubility diseases: pathologies of the V domains? Touchard, G. Aucouturier, P. Hermine, O. Ronco, P. eds. Monoclonal Gammopathies and the Kidney MA, Kluwer Academic Publishers Dordrecht.
16 - Decourt, C., Bridoux, F., Touchard, G., Cogné, M. (2003) A monoclonal V
I light chain responsible for incomplete proximal tubulopathy Am. J. Kidney Dis. 41,497-504[CrossRef][Medline]
17 - Blade, J., Kyle, R. A. (1999) Nonsecretory myeloma, immunoglobulin D myeloma and plasma cell leukemia Hematol. Oncol. Clin. North Am. 13,1259-1272[CrossRef][Medline]
18 - Mancilla, R., Davis, G. L. (1977) Nonsecretory multiple myeloma. Immunohistologic and ultrastructural observations on two patients Am. J. Med. 63,1015-1022[CrossRef][Medline]
19 - Preudhomme, J. L., Hurez, D., Danon, F., Brouet, J. C., Seligmann, M. (1976) Intracytoplasmic and surface-bound immunoglobulins in "nonsecretory" and Bence Jones myeloma Clin. Exp. Immunol. 25,428-436[Medline]
20 - Cogné, M., Preudhomme, J. L., Bauwens, M., Touchard, G., Aucouturier, P. (1991) Structure of a monoclonal
chain of the V
IV subgroup in the kidney and plasma cells in light chain deposition disease J. Clin. Invest. 87,2186-2190
21 - Weiss, S., Lewinski, U. H., Pick, A. J., Gafter, U., Djaldetti, M. (1978) Ultrastructural features of the plasma cells in "non-secretory" myeloma Blut 36,149-157[CrossRef][Medline]
22 - Border, W. A., Cohen, A. H. (1980) Renal biopsy diagnosis of clinically silent multiple myeloma Ann. Intern. Med. 93,43-46
23 - Drayson, M., Tang, L. X., Drew, R., Mead, G. P., Carr-Smith, H., Bradwell, A. R. (2001) Serum free light-chain measurements for identifying and monitoring patients with nonsecretory multiple myeloma Blood 97,2900-2902[Abstract/Free Full Text]
24 - Weiss, S., Burrows, P. D., Meyer, J., Wabl, M. R. (1984) A Mott cell hybridoma Eur. J. Immunol. 14,744-748[Medline]
25 - Weinstein, T., Mittelman, M., Djaldetti, M. (1987) Electron microscopy study of Mott and Russell bodies in myeloma cells J. Submicrosc. Cytol. 19,155-159[Medline]
26 - Shultz, L. D., Coman, D. R., Lyons, B. L., Sidman, C. L., Taylor, S. (1987) Development of plasmacytoid cells with Russell bodies in autoimmune "viable motheaten" mice Am. J. Pathol. 127,38-50[Abstract]
27 - Schweitzer, P. A., Taylor, S. E., Shultz, L. D. (1991) Synthesis of abnormal immunoglobulins by hybridomas from autoimmune "viable motheaten" mutant mice J. Cell Biol. 114,35-43[Abstract/Free Full Text]
28 - Valetti, C., Grossi, C. E., Milstein, C., Sitia, R. (1991) Russell bodies: a general response of secretory cells to synthesis of a mutant immunoglobulin which can neither exit from, nor be degraded in, the endoplasmic reticulum J. Cell Biol. 115,983-994[Abstract/Free Full Text]
29 - Cogné, M., Silvain, C., Khamlichi, A. A., Preudhomme, J. L. (1992) Structurally abnormal immunoglobulins in human immunoproliferative disorders Blood 79,2181-2195[Free Full Text]
30 - Kohler, G., Potash, M. J., Lehrach, H., Schulman, M. J. (1982) Deletions in immunoglobulin µ chains EMBO J. 1,555-563[Medline]
31 - Pepe, V. H., Sonenshein, G. E., Yoshimura, M. I., Shulman, M. J. (1986) Gene transfer of immunoglobulin light chain restores heavy chain secretion J. Immunol. 137,2367-2372[Abstract]
32 - Preudhomme, J. L., Brouet, J. C., Seligmann, M. (1979) Cellular immunoglobulins in human
and
heavy chain diseases Clin. Exp. Immunol. 37,283-291[Medline]
33 - Sonenshein, G. E., Siekevitz, M., Siebert, G. R., Gefter, M. L. (1978) Control of immunoglobulin secretion in the murine plasmacytoma line MOPC 315 J. Exp. Med. 148,301-312[Abstract/Free Full Text]
34 - Morrison, S. L., Scharff, M. D. (1979) A mouse myeloma variant with a defect in light chain synthesis Eur. J. Immunol. 9,461-465[Medline]
35 - Kohler, G. (1980) Immunoglobulin chain loss in hybridoma lines Proc. Natl. Acad. Sci. USA 77,2197-2199[Abstract/Free Full Text]
36 - Haas, I. G., Wabl, M. R. (1984) Immunoglobulin heavy chain toxicity in plasma cells is neutralized by fusion to pre-B cells Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81,7185-7188[Abstract/Free Full Text]
37 - Chou, C. L., Morrison, S. L. (1993) An insertion-deletion event in murine immunoglobulin
gene resembles mutations at heavy-chain disease loci Somat. Cell Mol. Genet. 19,131-139[CrossRef][Medline]
38 - Magrangeas, F., Cormier, M. L., Descamps, G., Gouy, N., Lode, L., Mellerin, M. P., Harousseau, J. L., Bataille, R., Minvielle, S., Avet-Loiseau, H. (2004) Light-chain only multiple myeloma is due to the absence of functional (productive) rearrangement of the IgH gene at the DNA level Blood 103,3869-3875[Abstract/Free Full Text]
39 - Goto, Y., Hamaguchi, K. (1982) Unfolding and refolding of the reduced constant fragment of the immunoglobulin light chain. Kinetic role of the intrachain disulfide bond J. Mol. Biol. 156,911-926[CrossRef][Medline]
40 - Lilie, H., Buchner, J. (1995) Domain interactions stabilize the alternatively folded state of an antibody Fab fragment FEBS Lett. 362,43-46[CrossRef][Medline]
41 - Amzel, L. M., Poljak, R. J. (1979) Three-dimensional structure of immunoglobulins Annu. Rev. Biochem. 48,961-997[CrossRef][Medline]
42 - Kaloff, C. R., Haas, I. G. (1995) Coordination of immunoglobulin chain folding and immunoglobulin chain assembly is essential for the formation of functional IgG Immunity 2,629-637[CrossRef][Medline]
43 - Haas, I. G., Wabl, M. (1983) Immunoglobulin heavy chain binding protein Nature 306,387-389[CrossRef][Medline]
44 - Bole, D. G., Hendershot, L. M., Kearney, J. F. (1986) Posttranslational association of immunoglobulin heavy chain binding protein with nascent heavy chains in nonsecreting and secreting hybridomas J. Cell Biol. 102,1558-1566[Abstract/Free Full Text]
45 - Sommer, T., Wolf, D. H. (1997) Endoplasmic reticulum degradation: reverse protein flow of no return FASEB J. 11,1227-1233[Abstract]
46 - Brodsky, J. L., McCracken, A. A. (1997) ER-associated and proteasome-mediated protein degradation: how two topologically restricted events came together Trends Cell Biol. 7,151-156
47 - Wiertz, E. J., Tortorella, D., Bogyo, M., Yu, J., Mothes, W., Jones, T. R., Rapoport, T. A., Ploegh, H. L. (1996) Sec61-mediated transfer of a membrane protein from the endoplasmic reticulum to the proteasome for destruction Nature 384,432-438[CrossRef][Medline]
48 - Alanen, A., Pira, U., Lassila, O., Roth, J., Franklin, R. M. (1985) Mott cells are plasma cells defective in immunoglobulin secretion Eur. J. Immunol. 15,235-242[Medline]
49 - Reddy, P., Sparvoli, A., Fagioli, C., Fassina, G., Sitia, R. (1996) Formation of reversible disulfide bonds with the protein matrix of the endoplasmic reticulum correlates with the retention of unassembled Ig light chains EMBO J. 15,2077-2085[Medline]
50 - Alanen, A., Pira, U., Colman, A., Franklin, R. M. (1987) Mott cells: a model to study immunoglobulin secretion Eur. J. Immunol. 17,1573-1577[Medline]
51 - Lee, Y. K., Brewer, J. W., Hellman, R., Hendershot, L. M. (1999) BiP and immunoglobulin light chain cooperate to control the folding of heavy chain and ensure the fidelity of immunoglobulin assembly Mol. Biol. Cell 10,2209-2219[Abstract/Free Full Text]
52 - Blond-Elguindi, S., Cwirla, S. E., Dower, W. J., Lipshutz, R. J., Sprang, S. R., Sambrook, J. F., Gething, M. J. (1993) Affinity panning of a library of peptides displayed on bacteriophages reveals the binding specificity of BiP Cell 75,717-728[CrossRef][Medline]
53 - Knarr, G., Gething, M. J., Modrow, S., Buchner, J. (1995) BiP binding sequences in antibodies J. Biol. Chem. 270,27589-27594[Abstract/Free Full Text]
54 - Skowronek, M. H., Hendershot, L. M., Haas, I. G. (1998) The variable domain of nonassembled Ig light chain determines both the half-life and binding to the chaperone BiP Proc. Natl. Acad. Sci. USA 95,1574-1578[Abstract/Free Full Text]
55 - Knittler, M. R., Dirks, S., Haas, I. G. (1995) Molecular chaperones involved in protein degradation in the endoplasmic reticulum: quantitative interaction of the heat shock cognate protein BiP with partially folded immunoglobulin light chains that are degraded in the endoplasmic reticulum Proc. Natl. Acad. Sci. USA 92,1764-1768[Abstract/Free Full Text]
56 - Wei, L., Hendershot, L. M. (1995) Characterization of the nucleotide binding properties and ATPase activity of recombinant hamster BiP purified from bacteria J. Biol. Chem. 270,26670-26676[Abstract/Free Full Text]
57 - Davis, D. P., Khurana, R., Meredith, S., Stevens, F. J., Argon, Y. (1999) Mapping the major interaction between binding protein and Ig light chains to sites within the variable domain J. Immunol. 163,3842-3850[Abstract/Free Full Text]
58 - Cogné, M., Aucouturier, P., Brizard, A., Dreyfus, B., Duarte, F., Preudhomme, J. L. (1993) Complete variable region deletion in a µ heavy chain disease protein (ROUL). Correlation with light chain secretion Leuk. Res. 17,527-532[CrossRef][Medline]
59 - Cogné, M., Mounir, S., Mahdi, T., Preudhomme, J. L., Nau, F., Guglielmi, P. (1990) Production of an abnormal µ chain with a shortened VHIV subgroup variable region in a Burkitts lymphoma cell line Mol. Immunol. 27,929-934[CrossRef][Medline]
60 - Mounir, S., Guglielmi, P., Preudhomme, J. L., Nau, F., Cogné, M. (1990) Alternate splice sites within the human VH gene coding sequences lead to truncated Ig mu-chains J. Immunol. 144,342-347[Abstract]
61 - Cogné, M., Mounir, S., Preudhomme, J. L., Nau, F., Guglielmi, P. (1988) Burkitts lymphoma cell lines producing truncated µ immunoglobulin heavy chains lacking part of the variable region Eur. J. Immunol. 18,1485-1489[Medline]
62 - Bakhshi, A., Guglielmi, P., Siebenlist, U., Ravetch, J. V., Jensen, J. P., Korsmeyer, S. J. (1986) A DNA insertion/deletion necessitates an aberrant RNA splice accounting for a µ heavy chain disease protein Proc. Natl. Acad. Sci. USA 83,2689-2693[Abstract/Free Full Text]
63 - Hendershot, L. M., Bole, D., Kohler, G., Kearney, J. F. (1987) Assembly and secretion of heavy chains that do not associate postranslationally with immunoglobulin heavy chain-binding protein J. Cell Biol. 104,761-767[Abstract/Free Full Text]
64 - Ho, S. C., Chaudhuri, S., Bachhawat, A., McDonald, K., Pillai, S. (2000) Accelerated proteasomal degradation of membrane Ig heavy chains J. Immunol. 164,4713-4719[Abstract/Free Full Text]
65 - Mosmann, T. R., Williamson, A. R. (1980) Structural mutations in a mouse immunoglobulin light chain resulting in failure to be secreted Cell 20,283-292[CrossRef][Medline]
66 - Morrison, S. L., Scharff, M. D. (1975) Heavy chain-producing variants of a mouse myeloma cell line J. Immunol. 114,655-659[Abstract/Free Full Text]
67 - Leitzgen, K., Knittler, M. R., Haas, I. G. (1997) Assembly of immunoglobulin light chains as a prerequisite for secretion J. Biol. Chem. 272,3117-3123[Abstract/Free Full Text]
68 - Ma, J., Kearney, J. F., Hendershot, L. M. (1990) Association of transport-defective light chains with immunoglobulin heavy chain binding protein Mol. Immunol. 27,623-630[CrossRef][Medline]
69 - Dul, J. L., Argon, Y. (1990) A single amino acid substitution in the variable region of the light chain specifically blocks immunoglobulin secretion Proc. Natl. Acad. Sci. USA 87,8135-8139[Abstract/Free Full Text]
70 - Dul, J. L., Aviel, S., Melnick, J., Argon, Y. (1996) Ig light chains are secreted predominantly as monomers J. Immunol. 157,2969-2975[Abstract]
71 - Kuehl, W. M., Scharff, M. D. (1974) Synthesis of a carboxyl-terminal (constant region) fragment of the immunoglobulin light chain by a mouse myeloma cell line J. Mol. Biol. 89,409-421[CrossRef][Medline]
72 - Wu, G. E., Hozumi, N., Murialdo, H. (1983) Secretion of a
2 immunoglobulin chain is prevented by a single amino acid substitution in its variable region Cell 33,77-83[CrossRef][Medline]
73 - Jack, H. M., Sloan, B., Grisham, G., Reason, D., Wabl, M. (1993) Large cytoplasmic inclusion body
-chain has unusual intrachain disulfide bonding J. Immunol. 150,4928-4933[Abstract]
74 - Khamlichi, A. A., Rocca, A., Touchard, G., Aucouturier, P., Preudhomme, J. L., Cogné, M. (1995) Role of light chain variable region in myeloma with light chain deposition disease: evidence from an experimental model Blood 86,3655-3659[Abstract/Free Full Text]
75 - Decourt, C., Rocca, A., Bridoux, F., Vrtovsnik, F., Preudhomme, J. L., Cogné, M., Touchard, G. (1999) Mutational analysis in murine models for myeloma associated Fanconis syndrome or cast myeloma nephropathy Blood 94,3559-3566[Abstract/Free Full Text]
76 - Chauveau, C., Decourt, C., Cogné, M. (1998) Insertion of the IgH locus 3' regulatory palindrome in expression vectors warrants sure and efficient expression in stable B cell transfectants Gene 222,279-285[CrossRef][Medline]
77 - Jack, H. M., Beck-Engeser, G., Sloan, B., Wong, M. L., Wabl, M. (1992) A different sort of Mott cell Proc. Natl. Acad. Sci. USA 89,11688-11691[Abstract/Free Full Text]
78 - Dul, J. L., Burrone, O. R., Argon, Y. (1992) A conditional secretory mutant in an IgL chain is caused by replacement of tyrosine/phenylalanine 87 with histidine J. Immunol. 149,1927-1933[Abstract]
79 - Gass, J. N., Gifford, N. M., Brewer, J. W. (2002) Activation of an unfolded protein response during differentiation of antibody-secreting B cells J. Biol. Chem. 277,49047-49054[Abstract/Free Full Text]
80 - Lin, K. I., Tunyaplin, C., Calame, K. (2003) Transcriptional regulatory cascades controlling plasma cell differentiation Immunol. Rev. 194,19-28[CrossRef][Medline]
81 - Iwakoshi, N. N., Lee, A. H., Glimcher, L. H. (2003) The X-box bonding protein-1 transcription factor is required for plasma cell differentiation and the unfolded protein response Immunol. Rev. 194,29-38[CrossRef][Medline]
82 - Calame, K. L., Lin, K. I., Tunyaplin, C. (2003) Regulatory mechanisms that determine the development and function of plasma cells Annu. Rev. Immunol. 21,205-230[CrossRef][Medline]
83 - Shaffer, A. L., Lin, K. I., Kuo, T. C., Yu, X., Hurt, E. M., Rosenwald, A., Giltnane, J. M., Yang, L., Zhao, H., Calame, K., Staudt, L. M. (2002) Blimp-1 orchestrates plasma cell differentiation by extinguishing the mature B cell gene expression program Immunity 17,51-62[CrossRef][Medline]
84 - Calfon, M., Zeng, H., Urano, F., Till, J. H., Hubbard, S. R., Harding, H. P., Clark, S. G., Ron, D. (2002) IRE1 couples endoplasmic reticulum load to secretory capacity by processing the XBP-1 mRNA Nature 415,92-96[CrossRef][Medline]
85 - Couture, M. L., Heath, C. A. (1995) Relationship between loss of heavy chains and the appearance of nonproducing hybridomas Biotechnol. Bioeng. 47,270-275[CrossRef]
86 - Kromenaker, S. J., Srienc, F. (1994) Stability of producer hybridoma cell lines after cell sorting: a case study Biotechnol. Prog. 10,299-307[CrossRef][Medline]
87 - Ozturk, S. S., Palsson, B. O. (1990) Loss of antibody productivity during long-term cultivation of a hybridoma cell line in low serum and serum-free media Hybridoma 9,167-175[Medline]
88 - Wu, H. Y., Kaartinen, M. (1995) The somatic hypermutation activity of a follicular lymphoma links to large insertions and deletions of immunoglobulin genes Scand. J. Immunol. 42,52-59[CrossRef][Medline]
89 - Weiss, S., Wu, G. E. (1987) Somatic point mutations in unrearranged immunoglobulin gene segments encoding the variable region of
light chains EMBO J. 6,927-932[Medline]
90 - Denepoux, S., Razanajaona, D., Blanchard, D., Meffre, G., Capra, J. D., Banchereau, J., Lebecque, S. (1997) Induction of somatic mutation in a human B cell line in vitro Immunity 6,35-46[CrossRef][Medline]
91 - Rengers, J. U., Touchard, G., Decourt, C., Déret, S., Michel, H., Cogné, M. (2000) Importance of heavy and light chain primary strucutres for IgG3 nephritogenicity in an experimental model for cryocrystalglobulinemia Blood 95,3467-3472[Abstract/Free Full Text]
92 - Van Endert, P. M. (1999) Genes regulating MHC class I processing of antigen Curr. Opin. Immunol. 11,82-88[CrossRef][Medline]
93 - Groettrup, M., Soza, A., Kuckelkorn, U., Kloetzel, P. M. (1996) Proteasome activity limits the assembly of MHC class I molecules after IFN-
stimulation Immunol. Today 17,429-435[CrossRef][Medline]
94 - Momburg, F., Hammerling, H. G. (1998) Generation and TAP-mediated transport of peptides for major histocompatibility complex class I molecules Adv. Immunol. 68,191-256[Medline]
95 - Sadasivan, B., Lehner, P. J., Ortmann, B., Spies, T., Cresswell, P. (1996) Roles for calreticulin and a novel glycoprotein, tapasin, in the interaction of MHC class I molecules with TAP Immunity 5,103-114[CrossRef][Medline]
96 - Chakrabarti, D., Ghosh, S. K. (1992) Induction of syngeneic cytotoxic T lymphocytes against a B cell tumor. I. Role of idiotypic immunoglobulin Cell. Immunol. 142,54-66[CrossRef][Medline]
97 - Chakrabarti, D., Ghosh, S. K. (1992) Induction of syngeneic cytotoxic T lymphocytes against a B cell tumor. II. Characterization of anti-idiotypic CTL lines and clones Cell. Immunol. 144,443-454[CrossRef][Medline]
98 - Halapi, E., Werner, A., Wahlstrom, J., Osterborg, A., Jeddi-Tehrani, M., Yi, Q., Janson, C. H., Wigzell, H., Grunewald, J., Mellstedt, H. (1997) T cell repertoire in patients with multiple myeloma and monoclonal gammopathy of undetermined significance: clonal CD8+ T cell expansions are found preferentially in patients with a low tumor burden Eur. J. Immunol. 27,2245-2252[Medline]
99 - Galea, H. R., Cogné, M. (2002) GM-CSF and IL-12 production by malignant plasma cells promotes cell-mediated immune responses against monoclonal Ig determinants in a light chain myeloma model Clin. Exp. Immunol. 129,247-253[CrossRef][Medline]
100 - Galea, H. R., Denizot, Y., Cogné, M. (2002) Light chain myeloma plasma cells induce a strong cell-mediated immune response mainly directed against the monoclonal light chain determinants in a murine experimental model Cancer Immunol. Immunother. 51,229-234[CrossRef][Medline]
101 - Messiaen, T., Déret, S., Mougenot, B., Bridoux, F., Dequiedt, P., Dion, J. J., Makdassi, R., Meeus, F., Pourrat, J., Touchard, G., Vanhille, P., Zaoui, P., Aucouturier, P., Ronco, P. M. (2000) Adult Fanconi syndrome secondary to light chain gammopathy. Clinicopathologic heterogeneity and unusual features in 11 patients Medicine (Baltimore) 79,135-154[CrossRef][Medline]
102 - Maldonado, J. E., Velosa, J. A., Kyle, R. A., Wagoner, R. D., Holley, K. E., Salassa, R. M. (1975) Fanconi syndrome in adults: a manifestation of a latent form of myeloma Am. J. Med. 58,354-364[CrossRef][Medline]
103 - Bogen, B., Schenck, K., Munthe, L. A., Dembic, Z. (2000) Deletion of idiotype (Id)-specific T cells in multiple myeloma Acta Oncol. 39,783-788[CrossRef][Medline]
104 - Smith, D. B., Harris, M., Gowland, E., Chang, J., Scarffe, J. H. (1986) Non-secretory multiple myeloma: a report of 13 cases with a review of the literature Hematol. Oncol. 4,307-313[Medline]
105 - Lam, K. P., Kuhn, R., Rajewsky, K. (1997) In vivo ablation of surface immunoglobulin on mature B cells by inducible gene targeting results in rapid cell death Cell 90,1073-1083[CrossRef][Medline]
106 - Reth, M., Wienands, J., Schamel, W. W. (2000) An unsolved problem of the clonal selection theory and the model of an oligomeric B-cell antigen receptor Immunol. Rev. 176,10-11[CrossRef][Medline]